查看原文
其他

一对歌唱家夫妇!朱逢博与施鸿鄂联手打造的二重唱专辑……

民歌君 民歌中国 2023-06-28

信息,从这里触达民歌圈



如果把夫妻比作一张琴上的两根弦, 那么当这两根弦和谐振动的时候, 发出的必是美妙的乐声。显然,施鸿鄂朱逢博就是这样一对著名的歌唱家夫妇


施鸿鄂以意大利美声唱法见长,热情而细腻;朱逢博以中国民族唱法为基础,甜美而圆润。两人的歌声,可谓珠联璧合。



上世纪80年代,这对歌坛伉俪曾联手打造过一张二重唱专辑——《故乡之路》。这张专辑一共收录了16首外国歌曲,既有《雪绒花》《骊歌》等大家耳熟能详的国外民歌,也大胆收录了《希望的桑巴》《在路旁》等相对冷门的作品。

专辑中,他们中英文并用,以传统和通俗唱法大胆地进行了二重唱尝试。即使放到今天来看,这张专辑也堪称别具一格,令人回味无穷。今天,让我们一起重温这对歌唱家夫妇的动人演绎吧。


《巴比伦河》

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah

By the rivers of babylon

There we sat down

……


《你是我的阳光》

有一天晚上

当我入梦乡

你在我怀抱

啊好姑娘

……


《骊歌》

离别的时刻终于来到

爱情的美梦即消散

唯独留下难忘的回忆

生活犹如过去一般

……


《希望的桑巴》

桑巴,希望的桑巴

你就像爱情自古芳香

美梦,心中的美梦

它就像幼苗几经摧残

……


《故乡之路》

Almost heaven West Virginia

Blue Ridge Mountains Shenandoah River

Life is old there older than the trees

Younger than the mountains

……


《在路旁》

在路旁

在路旁有个树林

孤孤单单人们

叫它莎里登

……


《萤火虫》

萤火虫啊萤火虫

远远飞在夜幕中

你像灯笼在闪动

使我心中不平静

……


《幸福鸟》

明天的幸福鸟

拍着翅膀飞来了

选择我吧,选择我吧

明天的幸福鸟!

……


注:以下开始,歌曲自带的音频名字是错误的,以民歌君编辑的对应名字为准哦。^_^


《契奎蒂塔》

你那一颗破碎的心

上面留下斑斑的伤痕

我愿和你

将它轻轻抚平

……


《雪绒花》

Edelweiss, Edelweiss

Every morning you greet me

Small and white, clean and bright

You look happy to meet me

……


《小黄鸟》

我也有一个好姑娘

他不在我身旁

那漂亮姑娘像鸟一样

刚筑好巢,他们就走光

……


《孤单的女孩》

单身姑娘

在城市游荡

单身姑娘

对爱情失去所有希望

……


《小板櫈》

把你那小板櫈

放在我身旁

咱们两个在一起

在你的眼睛里

看见了太阳

燃烧我的心

……


《小星星》

天上

明亮的小星星呀

你游弋在夜空

把希望路指明

……



《美丽的小天使》

黑眼睛

悄悄下山来

美丽的小天使

你下山来

……


《绿袖》

Alas my love,you do me wrong

To cast me off discourteously

I have loved you all so long

Delighting in your company

……



策划/撰稿/编辑:民歌君  交流与合作加微信:leminge

点击下方阅读原文”查看更多精彩内容☺

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存